中新网上��日电 (记者 王笈)今年是巴金逝�周年、曹禺诞�周年，上海沪剧院复排的沪剧《家·瑞珏》(传承版)24日晚在上音歌剧院开演，致敬两位文学巨匠。婉转悠扬的沪腔韵调与封建大家庭的悲欢离合交织，现代舞台技术与传统戏曲美学融合，让经典剧目重焕光彩。

作为海派戏曲舞台的经典之作，沪剧《家·瑞珏》根据曹禺经典话剧《家》改编，以核心人物“瑞珏”的命运轨迹为主线，细腻铺展旧式大家庭的兴衰与个体挣扎，将沪剧“委婉缠绵、以情见长”的音乐特质与人物塑造深度融合。

此次传承版集结老中青五代沪剧人同台演绎，包括著名沪剧表演艺术家茅善玉、沪剧名家钱思剑，沪剧舞台上的“中流砥柱”洪立勇、王丽君，以及沪剧青年演员丁叶波、洪豆豆、钱莹等，既延续经典版本的艺术韵味，又融入了现代的全新解读。

为保障传承版的艺术品质，茅善玉与钱思剑受邀担任复排导演，小到盖被子需捏住两角拉开的动作，大到唱腔设计与情感表达的精准把控，均手把手耐心指导，将舞台实践总结的秘诀毫无保留地传授给后辈。

舞台上，青年演员扛起大梁，让经典人物焕发现代活力。饰演瑞珏的洪豆豆，将沪剧传统声腔与现代演唱技巧融会贯通，行腔圆润妩媚且柔中带刚，层层递进展现角色从少女到妻子、母亲的身份转变，细腻演绎面对困境时的隐忍与抗争；饰演鸣凤的钱莹则是第四次诠释该角色，格外注重凸显角色的青春感，借助名家设计的动作细节，鲜活立体地呈现了角色外表柔弱与内心坚韧的矛盾。

多年来，上海沪剧院坚持“以戏育人、以演传艺”模式，让经典剧目成为艺术传承的重要载体，让不同代际演员在同台排练与演出中交流互鉴。

据悉，沪剧《家·瑞珏》(传承版)还将�𻂉�日登陆上海保利云间剧院、2026𻂌�日񑎃񀙑日亮相上海东方艺术中心，展现五代沪剧人默契配合、各展所长的艺术风采。